Dependence of the coupling properties between a plasmonic antenna array and a sub-wavelength epsilon-near-zero film on structural and material parameters